ISLAMISMO EN PRISIONES
Moderadores: Mod. 2, Mod. 5, Mod. 1, Mod. 4, Mod. 3
abortada una celula que reclutaba islamistas
Siete presos islamistas abandonarán el Centro Penitenciario de Topas en los próximos días con destino a otra prisión española, tras detectarse que tenían una serie de actitudes que podían derivar en comportamientos radicales. Así lo confirmó ayer el director del Centro Penitenciario, José Ignacio Bermúdez, que destacó además la importante labor preventiva de esta operación ya que "no ha sido necesario que se produjera un incidente en algún módulo para llevarla a cabo".
Según Bermúdez, "la operación, que ha sido fruto del trabajo en el centro, se inició el pasado día 30 de octubre y culminó este jueves". A los siete presos islamistas aislados se les ha intervenido diversa documentación. El director de Topas aseguró que manejaban información que hacía pensar que podían empezar a ejercer presión sobre el resto de internos para formar una célula. Los presos habían comenzado a adoptar diversas actitudes, que obligó a la dirección a adoptar un plan de seguimiento. El aislamiento se produjo de forma preventiva para evitar que estos siete internos protagonizaran algún incidente.
En los próximos días se procederá a su traslado a diversos centros penitenciarios del país que, por el momento, se desconocen. José Ignacio Bermúdez recalcó ayer que "el ambiente en la prisión está totalmente controlado y no se ha producido ningún incidente por este motivo".
Según Bermúdez, "la operación, que ha sido fruto del trabajo en el centro, se inició el pasado día 30 de octubre y culminó este jueves". A los siete presos islamistas aislados se les ha intervenido diversa documentación. El director de Topas aseguró que manejaban información que hacía pensar que podían empezar a ejercer presión sobre el resto de internos para formar una célula. Los presos habían comenzado a adoptar diversas actitudes, que obligó a la dirección a adoptar un plan de seguimiento. El aislamiento se produjo de forma preventiva para evitar que estos siete internos protagonizaran algún incidente.
En los próximos días se procederá a su traslado a diversos centros penitenciarios del país que, por el momento, se desconocen. José Ignacio Bermúdez recalcó ayer que "el ambiente en la prisión está totalmente controlado y no se ha producido ningún incidente por este motivo".
"El hombre no es sino lo que sabe."
Re: ISLAMISMO EN PRISIONES
Aquí teneis un trabajo de campo sobre procesos de radizalización en las prisiones. El enlace es www.athenaintelligence.org/a122008.pdf
Re: ISLAMISMO EN PRISIONES
Otra más de Topas, al hilo de los grupos cada vez más fuertes que existen en Topas.. Leed la noticia. Y no es la primera vez, me consta que ha habido más de un traslado de centro de musulmanes conflictivos que ya tenían montada una red consistente en Topas.. El enlace es http://www.acaip.info/acaip_1280.html Lo peor es que algunos salen en libertad sin que haya constancia de sus actividades en el talego.
Re: ISLAMISMO EN PRISIONES
A un preso islamista se le han cruzado los cables:
Un recluso islamista que se encuentra internado en régimen de prisión preventiva en la cárcel de Córdoba insultó, amenazó y atacó el pasado 31 de diciembre a dos funcionarios cuando se disponían a trasladarle de celda en el módulo de aislamiento. Según fuentes de la Secretaría General de Instituciones Penitenciarias, el interno, de nacionalidad marroquí, "tuvo una reacción sorprendente y desproporcionada", cuando poco después del mediodía comenzó a hacer añicos sus pertenencias y a destrozar todo cuanto había en el cubículo. "Fue una cosa rara, extraña; sorprendió la reacción".
El hombre, Z. K., está en la cárcel desde 2007 acusado de colaboración con banda armada y terrorismo islamista y presuntamente relacionado con los autores de los atentados del 11-M. Durante el incidente, comenzó también a insultar y a amenazar de muerte a los funcionarios, según el sindicato de prisiones CSI-CSIF. Después hizo frente a un grupo de trabajadores del centro con un cristal en una mano y un objeto punzante en la otra.
Dos de esos trabajadores sufrieron heridas leves de las que tuvieron que ser atendidos en la enfermería. Y uno de ellos llegó, según el sindicato CSIF, a ser atendido en un centro sanitario. Allí se le practicó una radiografía maxilofacial y recibió el alta con la prescripción de reposo domiciliario.
71 islamistas esperan juicio o cumplen condena en las cárceles españolas. 12 de ellos son los autores y cómplices de los atentados de Madrid, pero el resto permanece en la cárcel por sus actividades de proselitismo y financiación de organizaciones yihadistas. Según el sindicato Acaip, la cárcel de Córdoba está preparada para acoger 1.008 internos, pero soporta una media de 1.500.
Estos a veces también se ponen violentos.
Un recluso islamista que se encuentra internado en régimen de prisión preventiva en la cárcel de Córdoba insultó, amenazó y atacó el pasado 31 de diciembre a dos funcionarios cuando se disponían a trasladarle de celda en el módulo de aislamiento. Según fuentes de la Secretaría General de Instituciones Penitenciarias, el interno, de nacionalidad marroquí, "tuvo una reacción sorprendente y desproporcionada", cuando poco después del mediodía comenzó a hacer añicos sus pertenencias y a destrozar todo cuanto había en el cubículo. "Fue una cosa rara, extraña; sorprendió la reacción".
El hombre, Z. K., está en la cárcel desde 2007 acusado de colaboración con banda armada y terrorismo islamista y presuntamente relacionado con los autores de los atentados del 11-M. Durante el incidente, comenzó también a insultar y a amenazar de muerte a los funcionarios, según el sindicato de prisiones CSI-CSIF. Después hizo frente a un grupo de trabajadores del centro con un cristal en una mano y un objeto punzante en la otra.
Dos de esos trabajadores sufrieron heridas leves de las que tuvieron que ser atendidos en la enfermería. Y uno de ellos llegó, según el sindicato CSIF, a ser atendido en un centro sanitario. Allí se le practicó una radiografía maxilofacial y recibió el alta con la prescripción de reposo domiciliario.
71 islamistas esperan juicio o cumplen condena en las cárceles españolas. 12 de ellos son los autores y cómplices de los atentados de Madrid, pero el resto permanece en la cárcel por sus actividades de proselitismo y financiación de organizaciones yihadistas. Según el sindicato Acaip, la cárcel de Córdoba está preparada para acoger 1.008 internos, pero soporta una media de 1.500.
Estos a veces también se ponen violentos.
Re: ISLAMISMO EN PRISIONES
Una entrevista a la esposa de Ali Arras, un presunto yihadista que según el artículo está en la actualidad en la prisión de Algeciras. La entrevista es de la página "cageprisioners" que parece completamente dedicada a presos yihadistas en prisiones de todo el mundo. La traducción sería más o menos "jaula de prisioneros". La página es http://www.cageprisoners.com/articles.php?id=29987
La entrevista es esta:
04/08/2009
Since 2006, Ali Aarrass has been under suspicion of international terrorism in Spain. Not having any evidence against him, the Spanish authorities were forced to release him on bail until 2008 when he was rearrested under an extradition warrant from Morocco. Cageprisoners speaks to Farida Aarrass, the sister of Ali, about her brother's plight.
CAGEPRISONERS: Could you please introduce yourself to us?
FARIDA AARRASS: My name is Farida Aarrass. I am the sister of Ali Aarrass. I am a mother of 7 children. I am trying to show the wider world what is going on with my brother and his unjustified detention in Spain.
CP: Tell us bit about your brother… what’s his background?
FA: My brother was born in 1962 in Melilla, a little Spanish enclave in the North of Morocco. Our parents were divorced, so we joined our mother and moved to Belgium. Ali was fifteen then. When he was seventeen, he started working in a meat factory where he boned pork meat. It was a very hard work and at the factory he experienced racism from other workers. After a dispute on a racist insult he couldn’t accept, he was sacked. He then went to work as an ambulant shopkeeper at the market. Later on he started his own stationer’s shop “Nour”, witch means “Light”. From when he was a young kid, he took care for my mother, for my sister and me.
CP : But you said he is now in Spain ?
FA: Ali has lived in Belgium for 28 years. In 2005, when he was 43 years old, he decided to leave Belgium with his wife Houria and to return to Melilla, where our father lived and where they adopted a child, a little girl, as his wife and himself couldn’t have children. He started a cafeteria in Melilla where he served breakfast and sandwiches. Later on he took the job of truck driver from his stepbrother, who couldn’t do the job anymore because he had lost his sight. From then Ali worked as a truck driver to support his family and the family of his stepbrother until the day of his arrest.
It was in 2006 when Ali was arrested for the first time by the Spanish police and released under caution for €24,000. Our father put all his savings together to be able to pay this sum of money. Ali was free, but had to present himself every week to the court since there was an investigation on suspicion of terrorism that was opened against him. In March 2008 the Spanish police arrested him again following an international arrest warrant from Morocco.
CP: What was the reason for the original arrest? What reasons did they give?
FA: He was arrested because, the Spanish police said, he possessed a weapon, that was part of a set of weapons that was destinated to be smuggled into Morocco. But in May 2009, after two years of investigation against Ali, the Spanish antiterror judge Baltasar Garzon declared a “non-lieu” : there wasn’t any proof concerning the implication of Ali in terrorism. Garzon closed the prosecution in Spain. But by closing the courtcase in Spain, Garzon opened at the same time the possibility for the extradition to Morocco. Garzon declared that he had “no objection” against the extradition of Ali to Morocco to stand there on trial for the same allegations. Nayim Mohamed Ali, the lawyer of Ali, responded to this at a press conference by saying : “Since when a person can be judged twice for the same facts?”
CP: Why did Morocco have an international warrant for the arrest of your brother?
FA: Morocco wants to link Ali to the terrorist bombing attacks in Casablanca in May 2003. So what are we talking about is the incrimination period about the attacks in Casablanca. My brother was in Belgium during those attacks.
According to Amnesty International, after the attacks in Casablanca, some 1500 people have been arrested, hundreds of them have been severely tortured. In March 2009 my brother went on hungerstrike for two months to claim his innocence and to obtain some attention from the public for his case. Morocco accuses him also for being a member of the Movement of Moudjahidin from Morocco since 1982. I don’t know how my brother answers to this accusation, but for me all of this is absurd.
CP: Can I ask what nationality your brother is?
FA: Ali obtained Belgian nationality in 1989. So he has double-nationality from Belgium and Morocco. In 1993 he did his military service in Belgium for 12 months.
CP: What kind of conditions is he being detained in at the moment in Spain?
FA: He has been in isolation first in a prison in Madrid, then in Badajoz and now in the Botafuegos prison in Algeciras. He is in a “high security regime” reserved for people suspected of terrorism.
CP: Can you tell us a little about Ali’s personality? What kind of person is he?
FA: For me, he was my older brother and at the same time he had the responsibility of a father towards my sister and me. He worked hard to make my mother stop working. He was a very sensitive person and extremely generous. When my mother said to him : “Son, I wonder why you own a shop, you never have a dime to spare..” Then he said : “I don’t want any material belongings in this world. I hope to have my little place in Paradise where life is eternal. By doing good here, I hope I will succeed, Insha Allah”. When a new school year began, he lowered the prices for the books of the kids so that the families, especially the kids of the poor families, could all buy what they needed. He wasn’t interested in profit. He was very well known amongst the population in Brussels.
CP: What kind of legal or other challenges have been made to his situation?
FA: The situation is very difficult – there are no real legal bases for his continued detention.
There is a broad coalition in the making that opposes the extradition of Ali and another similar case. The president of Melilla, Juan José Imbroda, and his local governement, lead by the Partido Popular (PP), the Coalition for Melilla (CPM, the most important party of the opposition), the Islamic Commission for Melilla, the Association « Inter Culture » and Amnesty International from Spain united themselves against his extradition. Abderraman Benyahya, the spokesperson of the Islamic Commission, declared that the Spanish autorities never would have accepted the extradition "if the accused hadn’t been Muslim ». It is clear that there is a criminalisation of Muslims going on. During its detention they even went so far as asking him why he possesses the Qur’an.
Eva Suárez-Llanos, the Spanish president of Amnesty International said: “The Spanish authorities can not extradite people in detention to a country where they risk being tortured". Before the court, Ali has claimed his Belgian nationality to prevent its extradition, but the court refused this argument. Until now, the Belgian government didn’t intervene to help its citizen.
CP: How has this impacted the family, this detention?
FA: His arrest was a terrible shock for the whole family. We are living in a state of total incomprehension. His wife and child are separated from their husband and father. His wife has no income at all. My father is worried to death they will extradite his son. And my mother has become more and more fragile and silent. And me, every time I imagine him between those four walls, I start crying, I can't bear the thought of it...
CP: What kind of message would you like to give the public?
FA: Hope is the only thing that is left. I hope the competent authorities will realise that my brother is an innocent man and that his place is amongst the members of his family. I hope they don’t consider being generous, dynamic, joyful, and most of all being a Muslim as a crime. I appeal for respect and I appeal for peace.
CP: Thank you for speaking to us.
Write to Ali:
Ali Aarrass (modulo 15)
Centro penitenciario de Algeciras
Ctra del Cobre, km.4.5
C.P 11206 Algeciras
Bota fuego
Spain
Legal - Credits
La entrevista es esta:
04/08/2009
Since 2006, Ali Aarrass has been under suspicion of international terrorism in Spain. Not having any evidence against him, the Spanish authorities were forced to release him on bail until 2008 when he was rearrested under an extradition warrant from Morocco. Cageprisoners speaks to Farida Aarrass, the sister of Ali, about her brother's plight.
CAGEPRISONERS: Could you please introduce yourself to us?
FARIDA AARRASS: My name is Farida Aarrass. I am the sister of Ali Aarrass. I am a mother of 7 children. I am trying to show the wider world what is going on with my brother and his unjustified detention in Spain.
CP: Tell us bit about your brother… what’s his background?
FA: My brother was born in 1962 in Melilla, a little Spanish enclave in the North of Morocco. Our parents were divorced, so we joined our mother and moved to Belgium. Ali was fifteen then. When he was seventeen, he started working in a meat factory where he boned pork meat. It was a very hard work and at the factory he experienced racism from other workers. After a dispute on a racist insult he couldn’t accept, he was sacked. He then went to work as an ambulant shopkeeper at the market. Later on he started his own stationer’s shop “Nour”, witch means “Light”. From when he was a young kid, he took care for my mother, for my sister and me.
CP : But you said he is now in Spain ?
FA: Ali has lived in Belgium for 28 years. In 2005, when he was 43 years old, he decided to leave Belgium with his wife Houria and to return to Melilla, where our father lived and where they adopted a child, a little girl, as his wife and himself couldn’t have children. He started a cafeteria in Melilla where he served breakfast and sandwiches. Later on he took the job of truck driver from his stepbrother, who couldn’t do the job anymore because he had lost his sight. From then Ali worked as a truck driver to support his family and the family of his stepbrother until the day of his arrest.
It was in 2006 when Ali was arrested for the first time by the Spanish police and released under caution for €24,000. Our father put all his savings together to be able to pay this sum of money. Ali was free, but had to present himself every week to the court since there was an investigation on suspicion of terrorism that was opened against him. In March 2008 the Spanish police arrested him again following an international arrest warrant from Morocco.
CP: What was the reason for the original arrest? What reasons did they give?
FA: He was arrested because, the Spanish police said, he possessed a weapon, that was part of a set of weapons that was destinated to be smuggled into Morocco. But in May 2009, after two years of investigation against Ali, the Spanish antiterror judge Baltasar Garzon declared a “non-lieu” : there wasn’t any proof concerning the implication of Ali in terrorism. Garzon closed the prosecution in Spain. But by closing the courtcase in Spain, Garzon opened at the same time the possibility for the extradition to Morocco. Garzon declared that he had “no objection” against the extradition of Ali to Morocco to stand there on trial for the same allegations. Nayim Mohamed Ali, the lawyer of Ali, responded to this at a press conference by saying : “Since when a person can be judged twice for the same facts?”
CP: Why did Morocco have an international warrant for the arrest of your brother?
FA: Morocco wants to link Ali to the terrorist bombing attacks in Casablanca in May 2003. So what are we talking about is the incrimination period about the attacks in Casablanca. My brother was in Belgium during those attacks.
According to Amnesty International, after the attacks in Casablanca, some 1500 people have been arrested, hundreds of them have been severely tortured. In March 2009 my brother went on hungerstrike for two months to claim his innocence and to obtain some attention from the public for his case. Morocco accuses him also for being a member of the Movement of Moudjahidin from Morocco since 1982. I don’t know how my brother answers to this accusation, but for me all of this is absurd.
CP: Can I ask what nationality your brother is?
FA: Ali obtained Belgian nationality in 1989. So he has double-nationality from Belgium and Morocco. In 1993 he did his military service in Belgium for 12 months.
CP: What kind of conditions is he being detained in at the moment in Spain?
FA: He has been in isolation first in a prison in Madrid, then in Badajoz and now in the Botafuegos prison in Algeciras. He is in a “high security regime” reserved for people suspected of terrorism.
CP: Can you tell us a little about Ali’s personality? What kind of person is he?
FA: For me, he was my older brother and at the same time he had the responsibility of a father towards my sister and me. He worked hard to make my mother stop working. He was a very sensitive person and extremely generous. When my mother said to him : “Son, I wonder why you own a shop, you never have a dime to spare..” Then he said : “I don’t want any material belongings in this world. I hope to have my little place in Paradise where life is eternal. By doing good here, I hope I will succeed, Insha Allah”. When a new school year began, he lowered the prices for the books of the kids so that the families, especially the kids of the poor families, could all buy what they needed. He wasn’t interested in profit. He was very well known amongst the population in Brussels.
CP: What kind of legal or other challenges have been made to his situation?
FA: The situation is very difficult – there are no real legal bases for his continued detention.
There is a broad coalition in the making that opposes the extradition of Ali and another similar case. The president of Melilla, Juan José Imbroda, and his local governement, lead by the Partido Popular (PP), the Coalition for Melilla (CPM, the most important party of the opposition), the Islamic Commission for Melilla, the Association « Inter Culture » and Amnesty International from Spain united themselves against his extradition. Abderraman Benyahya, the spokesperson of the Islamic Commission, declared that the Spanish autorities never would have accepted the extradition "if the accused hadn’t been Muslim ». It is clear that there is a criminalisation of Muslims going on. During its detention they even went so far as asking him why he possesses the Qur’an.
Eva Suárez-Llanos, the Spanish president of Amnesty International said: “The Spanish authorities can not extradite people in detention to a country where they risk being tortured". Before the court, Ali has claimed his Belgian nationality to prevent its extradition, but the court refused this argument. Until now, the Belgian government didn’t intervene to help its citizen.
CP: How has this impacted the family, this detention?
FA: His arrest was a terrible shock for the whole family. We are living in a state of total incomprehension. His wife and child are separated from their husband and father. His wife has no income at all. My father is worried to death they will extradite his son. And my mother has become more and more fragile and silent. And me, every time I imagine him between those four walls, I start crying, I can't bear the thought of it...
CP: What kind of message would you like to give the public?
FA: Hope is the only thing that is left. I hope the competent authorities will realise that my brother is an innocent man and that his place is amongst the members of his family. I hope they don’t consider being generous, dynamic, joyful, and most of all being a Muslim as a crime. I appeal for respect and I appeal for peace.
CP: Thank you for speaking to us.
Write to Ali:
Ali Aarrass (modulo 15)
Centro penitenciario de Algeciras
Ctra del Cobre, km.4.5
C.P 11206 Algeciras
Bota fuego
Spain
Legal - Credits
Re: ISLAMISMO EN PRISIONES
En esta otra página también se incluye en su lista de presos a tres que se encuentran en España.http://www.helptheprisoners.org/index.p ... ertseurope
No son páginas en las que se toque mucho la situación española pero son buenos sitios que tener bajo supervisión.
No son páginas en las que se toque mucho la situación española pero son buenos sitios que tener bajo supervisión.
Re: ISLAMISMO EN PRISIONES
El Gobierno quiere modificar el Reglamento Penitenciario para regular los «procedimientos de seguridad» en prisiones.Artículo de "La Razón" sobre el auge de la captación del yihadismo en prisiones.La SGIP quiere crear grupos especializados. Por ahora funcionan los de Seguimiento y Control y los de Intervención y Control Operativo Drogas). Parece que vamos a más grupos especializados. Los problemas son: falta de recursos personales, falta de recursos materiales (informáticos y de formación sobre todo y falta de regulación de los grupos.
El Ministerio del Interior ha alertado de la labor de «proselitismo» que se lleva a cabo en las prisiones para captar a nuevos islamistas vinculados al terrorismo yihadista. Éste es uno de los motivos por los que considera necesario reformar el Reglamento Penitenciario, para establecer «perfiles de internos que requieran un mayor control», es decir, aquellos que puedan tener una mayor peligrosidad.
En el documento remitido al Consejo General del Poder Judicial, para que éste emita el correspondiente informe al Proyecto de Real Decreto de modificación del citado reglamento, a cuyo contenido íntegro ha tenido acceso LA RAZÓN, se alude al incremento del número de internos en las cárceles vinculados a actividades terroristas, «con especial relevancia y significación en el supuesto del denominado terrorismo yihadista».
En este punto es donde se alude al reclutamiento de nuevos terroristas en las prisiones. «En este sentido, es particularmente preocupante el fenómeno de la captación y proselitismo de eventuales terroristas en el interior de los centros» penitenciarios. Es por ello por lo que, tal como prevé el Convenio el Consejo de Europa para la prevención del terrorismo, es necesario reforzar la lucha contra el terrorismo, tanto para evitar atentados como el «reclutamiento con fines terroristas».
Junto a lo anterior, Interior destaca el incremento «considerable» de los reclusos vinculados a grupos de delincuencia organizada, «especialmente los relacionados con organizaciones delictivas de ámbito internacional».
Además de estos «dos grupos, claramente definidos», como se expone en la Memoria justificativa que se incorpora al Real Decreto, el Departamento que dirige Alfredo Pérez Rubalcaba señala también la necesidad de adoptar «medidas de control reforzado respecto a aquellos reclusos que, sin estar vinculados a los grupos de terrorismo yihadista o de delincuencia organizada internacional, son potencialmente muy peligrosos».
Otro de los motivos esgrimidos para proceder a esa modificación del Reglamento Penitenciario es la necesidad de dotar de «cobertura reglamentaria a los Ficheros Internos de Especial Seguimiento, cuya legitimidad había sido parcialmente cuestionada hasta la fecha».
En particular, se trata de que la inclusión de un interno en ese fichero no suponga «la fijación de un sistema de vida distinto de aquel que reglamentariamente le venga determinado».
En este punto, se introduce un apartado en el Reglamento Penitenciario por el que la Administración podrá establecer ficheros de internos «que tengan como finalidad garantizar la seguridad y orden de los establecimientos y la integridad de los internos».
«Intensidad» de las medidas
En cuanto a las medidas de seguridad interior, como los cacheos, controles e intervenciones, en el proyecto de Interior se concreta que la «intensidad» de esas medidas se ajustará «a la potencial peligrosidad de los internos a que se apliquen, particularmente en los supuestos de internos pertenecientes a grupos terroristas, de delincuencia organizada o de peligrosidad extrema».
Para lograr esa finalidad, se podrán constituir grupos especializados de funcionarios de Instituciones Penitenciarias.
Reino Unido también advirtió del peligro
- En Reino Unido, un total de 800 presos islamistas, a punto de ser puestos en libertad tras cumplir su condena, podrían convertirse en la próxima generación de terroristas y acometer ataques indiscriminados contra la población civil, según un estudio hecho público a finales de agosto por el Royal United Services Institute.
- El informe, presentado por el profesor Michael Clark, ex asesor de Gordon Brown, detallaba que estos presos no estaban condenados por actividades violentas, pero tras su paso por prisión, donde convivieron con terroristas convictos, se temía que se radicalizasen y pudieran desatar una oleada de atentados sin precedentes.
- Asimismo se exponía que este nuevo grupo de terroristas significaba un importante desafío para las Fuerzas de Seguridad británicas, ya que se preveía un cambio en sus tácticas de ataque, puesto que estarían planeando ataques menos sofisticados y espectaculares, pero tan letales como los anteriores.
Excepcionalidad para el régimen cerrado
Uno de los aspectos que se modifica del Reglamento Penitenciario es el referido al «régimen cerrado» que se puede acordar respecto a los reclusos considerados «extremadamente peligrosos» o manifiestamente inadaptados, es decir, en los casos en que se decrete el aislamiento de algún preso. n En este apartado se añade un punto donde se establece que los principios que inspirarán la aplicación de ese régimen son los de «excepcionalidad, transitoriedad y subsidiariedad», y se diseñará un «programa de intervención específico» que garantice la atención «personalizada».
Re: ISLAMISMO EN PRISIONES
Rabeh Osman denunciando su situación en Italia en una carta a "Helptheprisoners.org" Cosas que son familiares como beber lejía o detergente para protestar o huelga de limpieza. La verdad es que este tipo de denuncias sobre la situación de un musulmán en prisiones europeas pueden provocar reacciones muy virulentas:
Letters from Prison : Letter to the Muslims from Rabeh Osman
Source : Helptheprisoners.org
22nd August 2010
All praise is due to Allah and peace and blessing be upon his messenger, family and companions
Assalaamu ‘alaykum warahmatullaahi wabarakaatuhu,
Firstly I advise you and myself to obey Allah, depend on him in all affairs and to be patient with His decree.
I sent you many letters previously which were held back by the prison, I pray to Allah that this letter reaches you. We are well, all Praise is due to Allah, we miss your news and the news of the Muslims around the world. My brother , all praise is due to Allah, the Milano court freed some brothers completely from all terrorism charges including Habib and Ali Zaydan and Abu Maryam. Now they are to be deported to Tunisia where the killing, rape, torture and humiliation.
Even though the European court stopped deportation to Tunisia as well as the supreme Italian court, the evil terrorist, interior minister is insisting on handing the brothers to the Tunisian government, so please try to do something for them as soon as possible, try to contact the lawyer in London or call anyone who’s able to stop their deportation to Tunisia.
As for my case, I received a letter from the Spanish Court declaring my innocence of all charges and it’s signed by the Italian minister of justice, and with all this they are insisting on keeping me in prison. I’ve been in prison for six years and two months and this is my seventh Ramadan walhamdulillaah.
I sent with this letter, Italian papers which include: A complaint I forwarded against Nuoro and Sardinia prisons, the letter I received from Spain, a copy of my medical report which they altered. I complained about them but as usual, they put my case on hold even though it’s of extreme importance... this is Italy for you.
Brother, here’s some bad news:
They took ten brothers to a new jail in Rossano including Khaled Sarai. The guards and the commander in charge at that prison assaulted an Egyptian brother called Radi al-Ayyash, they punched and hit him with sticks, left him in confinement for six days without any cloth or cover, not even a blanket or bed. They didn’t give him any medicine nor bring a doctor to see him after he was bleeding due to all the beating. On the seventh day they transferred him to Nuoro prison. The same thing happened to me last year.
When the brothers demanded their rights, the prison director threatened to beat them, humiliate them and put them in confinement. He deprived them from food and a place to relieve themselves for 3 days. Wallaahi, three days with no food.
So the brothers protested against this treatment and called it “the rebellion of excess” , they threw urine and feces all over that section of the prison, and every time it’s cleaned they do the same thing again. One of the brothers drank a litre of cleaning detergent; another brother drank laundry soap and another swallowed 25 tablets of medicine all at once, protesting against this ill, racist and cruel treatment by the director and commander. Currently, three of the brothers are in solitary confinement for 3 months only because they asked for their rights.
Brother, please deliver these events to the Muslims around the world.
Let the Muslims hear our cry coming deep from the heart.
O Ummah of Islaam, we are facing in Italy all kinds of oppression, torture and racism.
Where are the Muslims? Where are the free men? Where are the honourable men?
There is no deity worthy of worship except Allah and Muhammad is his messenger, peace and blessings be upon him.
Wa kull ‘aam wa antum bikhayr in this Blessed Month of Ramadan.
Was-salaamu ‘alaykum warahamatullaahi wabarakaatuhu,
Your brother Rabeh Osman, The Egyptian (from the Madrid case) freed by Spain and convicted by Italy
Letters from Prison : Letter to the Muslims from Rabeh Osman
Source : Helptheprisoners.org
22nd August 2010
All praise is due to Allah and peace and blessing be upon his messenger, family and companions
Assalaamu ‘alaykum warahmatullaahi wabarakaatuhu,
Firstly I advise you and myself to obey Allah, depend on him in all affairs and to be patient with His decree.
I sent you many letters previously which were held back by the prison, I pray to Allah that this letter reaches you. We are well, all Praise is due to Allah, we miss your news and the news of the Muslims around the world. My brother , all praise is due to Allah, the Milano court freed some brothers completely from all terrorism charges including Habib and Ali Zaydan and Abu Maryam. Now they are to be deported to Tunisia where the killing, rape, torture and humiliation.
Even though the European court stopped deportation to Tunisia as well as the supreme Italian court, the evil terrorist, interior minister is insisting on handing the brothers to the Tunisian government, so please try to do something for them as soon as possible, try to contact the lawyer in London or call anyone who’s able to stop their deportation to Tunisia.
As for my case, I received a letter from the Spanish Court declaring my innocence of all charges and it’s signed by the Italian minister of justice, and with all this they are insisting on keeping me in prison. I’ve been in prison for six years and two months and this is my seventh Ramadan walhamdulillaah.
I sent with this letter, Italian papers which include: A complaint I forwarded against Nuoro and Sardinia prisons, the letter I received from Spain, a copy of my medical report which they altered. I complained about them but as usual, they put my case on hold even though it’s of extreme importance... this is Italy for you.
Brother, here’s some bad news:
They took ten brothers to a new jail in Rossano including Khaled Sarai. The guards and the commander in charge at that prison assaulted an Egyptian brother called Radi al-Ayyash, they punched and hit him with sticks, left him in confinement for six days without any cloth or cover, not even a blanket or bed. They didn’t give him any medicine nor bring a doctor to see him after he was bleeding due to all the beating. On the seventh day they transferred him to Nuoro prison. The same thing happened to me last year.
When the brothers demanded their rights, the prison director threatened to beat them, humiliate them and put them in confinement. He deprived them from food and a place to relieve themselves for 3 days. Wallaahi, three days with no food.
So the brothers protested against this treatment and called it “the rebellion of excess” , they threw urine and feces all over that section of the prison, and every time it’s cleaned they do the same thing again. One of the brothers drank a litre of cleaning detergent; another brother drank laundry soap and another swallowed 25 tablets of medicine all at once, protesting against this ill, racist and cruel treatment by the director and commander. Currently, three of the brothers are in solitary confinement for 3 months only because they asked for their rights.
Brother, please deliver these events to the Muslims around the world.
Let the Muslims hear our cry coming deep from the heart.
O Ummah of Islaam, we are facing in Italy all kinds of oppression, torture and racism.
Where are the Muslims? Where are the free men? Where are the honourable men?
There is no deity worthy of worship except Allah and Muhammad is his messenger, peace and blessings be upon him.
Wa kull ‘aam wa antum bikhayr in this Blessed Month of Ramadan.
Was-salaamu ‘alaykum warahamatullaahi wabarakaatuhu,
Your brother Rabeh Osman, The Egyptian (from the Madrid case) freed by Spain and convicted by Italy
Re: ISLAMISMO EN PRISIONES
El preso Ali Aarrass va a ser extraidtado a Marruecos. Un enlace de Amnistía Internacional http://www.es.amnesty.org/paises/espana ... i-aarrass/