Al Qaeda en el Magreb Islámico (AQMI)

[qayumas]

Un terrorista revela la adhesión de 183 extranjeros en el grupo de Abu Amar


Un terrorista subahariano, que recientemente fue detenido en Argelia, declaró a las autoridades argelinas que 183 extranjeros son miembros de las brigadas del AQMI, de la región sud, entre ellos 33 mauritanos, 13 nigerianos, más de 7 elementos Saharauis, 3 Tuareg, más de 3 marroquíes, 2 De Burkina-Fasso, un tunecino y un libio.
El detenido reveló también la transformación de la brigada de EL Mulathamin que lleva acción terrorista en el Sahara bajo el mando de Belmokhtar en brigada de EL Fatihin, dirigida por Djouadi que era el consejero militar del exgrupo Salafista, y uno de lo más importantes dirigentes de la sección del Norte.




Sécuritaire
Un élément armé arrêté révèle l’adhésion de 183 étrangers au groupe de Abou Amar
Des terroristes touaregs et du Sahara occidental dans les fiefs d’Al Qaïda du sud
Une source sécuritaire a rapporté, d’après un individu armé originaire du Sahel africain et arrêté récemment, que plus de 180 étrangers se trouvent dans les brigades de l’organisation d’Al Qaïda, de la région sud, parmi eux des éléments venant du Sahara occidental et même des Touaregs des pays du Sahel comme le Niger, le Tchad et le Mali.
L’individu arrêté a déclaré, lors de l’interrogatoire, qu’il est entré sur le territoire algérien à travers les frontières maliennes à la fin de l’année dernière, afin de s’entraîner aux armes et qu’une personne chargée de l’accueil des djihaddistes l’a transporté au centre d’entraînement appelé « le camp de Zarkaoui » qui se trouve, selon la même source, près des frontières avec le Mali.
Le témoignage du terroriste arrêté révèle des informations importantes, comme la transformation de la brigade d’El Moulathamine qui menait l’action terroriste au Sahara sous le la direction de Belmokhtar en brigade d’El Fatihine, dirigée par Djouadi qui était le conseiller militaire de l’ex-groupe Salafiste, et l’un de ses plus importants dirigeants dans le Nord.
Le terroriste a recensé dans son témoignage pas moins de 183 terroristes originaires des Etats du Maghreb et du fond du Sahel qu’il a connus dans le camp d’entraînement.
Le nombre de Mauritaniens atteint 33 terroristes et 13 éléments viennent du Nigéria, en plus de la présence de 7 individus du Sahara occidental. C’est là une nouvelle donnée sur « l’élément étranger » dans les groupes terroristes, de même qu’on ignorait la présence de Touaregs dans les fiefs d’Al Qaïda. Le prisonnier a évoqué l’adhésion de trois Touaregs, en plus de trois Marocains, un Tunisien et au Libyen ainsi que deux Burkinabés.


fuente:http://www.elkhabar.com/quotidienFrEn/? ... ida=116078

[kilo009]

LIVIO 2000 dijo: el Vie Ago 29, 2008 7:55 pm

Noticia publicada por la Agencia MAP

Desmantelada peligrosa red terrorista en varias ciudades de Marruecos
Rabat, 29 ago 08. Los servicios de seguridad marroquíes desmantelaron una peligrosa red terrorista de 15 miembros, que operaban en distintas ciudades del país, en posición de productos químicos y material electrónico que se utiliza en la fabricación de explosivos, informó hoy una fuente policial.

Los miembros de este grupo bautizado "Fath Al Andaluz" planeaban cometer atentados en Marruecos y habían establecido vínculos operativos con extremistas extranjeros de Al Qaeda, subrayó la misma fuente, antes de añadir que los detenidos serán presentados ante la justicia.

Esta operación se produce unos tres meses después del desmantelamiento de una red terrorista en Fez (198 km al este de Rabat) y en Nador (noreste), compuesta de 11 personas y que tiene vínculos con filiales de envío de voluntarios a Irak y a los campos de la organización "Al Qaeda en el Magreb Islámico" en Argelia. Esta red planeaba perpetrar actos terroristas en Marruecos y Bélgica.

Interesante el nombre del grupo Fath Al Andaluz

[kilo009]

Más sobre Fath Al Andaluz

40 individus recherchés

Les noms de dix présumés terroristes de la structure terroriste baptisée « Fath Al Andalous » démantelée par les services de sécurité sont désormais connus, nous ont indiqué des sources bien informées. Il s’agit du groupe arrêté le 25 juillet denier dans la ville de Lâayoune à la sortie d’une mosquée après une surveillance très rapprochée depuis un certains temps. Les présumés terroristes de Laâyoune répondaient aux noms de Riham Abdelaziz, 29 ans, un ex- militaire, Rachid Ajamal, chef présumé du groupe, couturier, Ait Abed Lhoucine, 26 ans, peintre, et les deux frères Ben Aamara, Ismail et Abdelmoula qui sont âgés respectivement de 26 et 23 ans.

Concernant les 5 autres terroristes, il s’agirait, selon les mêmes sources, de jeunes Marocains, originaires d’Agadir, Essaouira, Casablanca, Sefrou et Oujda. Leur âge varierait entre 25 et 30 ans, d’origine modeste, travaillant dans le secteur informel. Il s’agit de Kaddar Khalid, arrêté à Oujda, Radouane, Zaitouni à Sefrou, Mustapha Ait Al Houcine, Rachid Zerdani et les deux frères Mohamed et Haddad Aflouss appréhendés à Agadir.

D’un autre côté, des sources policières nous ont confirmé que des recherches se poursuivent concernant des suspects figurant sur une liste de 40 individus dont certains se trouvent à l’étranger. Des mandats d’arrêt internationaux pourraient être lancés contre ces derniers dans les jours qui viennent.

A souligner également que tous les détenus ont été appréhendés en juillet alors que l’information relative au démantèlement de leur réseau n’a été annoncée que vendredi dernier.

Les groupes terroristes semblent donc opter pour une nouvelle stratégie qui vise « la délocalisation » de leurs activités dans des villes qui n’ont pas d’antécédents en ce sens telles Casablanca, Meknès, Tétouan ou Salé.

Le choix de Laâyoune aurait été dicté par le fait que c’est une ville jouxtant la frontière mauritanienne connue pour servir les intérêts des trafiquants de cigarettes, de personnes et même d’armes. D’autant plus que les recruteurs de terroristes ciblent des ex- militaires qui ont travaillé dans cette région ou parmi ceux qui sont encore en activité.
Pour les spécialistes du terrorisme au Maghreb, le « réseau Fath Al Andalous » est inconnu. Ils attribuent cette appellation à une origine policière.

Selon RFI, cette référence à l’Andalousie, serait en lien avec les propos du n°2 d’Al-Qaïda. Al Zawahiri avait appelé il y a un an, « à la récupération des enclaves espagnoles de Ceuta et Mellilia ». Les autorités espagnoles avaient également évoqué, dans le courant 2007, un groupe terroriste qui prône la récupération de l’Andalousie.

http://liberation.press.ma/

Pues a lo que vamos, los de Fath Al Andalous, fueron un grupo detenido (o controlado, no lo entiendo bien) el 25 de julio pasado en Lâayoune, y formados por:

-Riham Abdelaziz, 29 años y ex-militar
-Rachid Ajamal, jefe del grupo
-Ait Abed Lhoucine, 26 años
-Ismail Ben Aamara, 26 años
-Abdelmoula Ben Aamara, 23 años.

-Kaddar Khalid, de Oujda
-Radouane, de Sefrou
-Zaitouni, de Sefrou
-Mustapha Ait Al Houcine
-Rachid Zerdani
-Mohamed Aflouss, de Agadir
-Haddad Aflouss, de Agadir

Actualmente se buscan unos 40 individuos (unos en Marruecos y otros en el extranjero)

La cellule «Fath Al Andalus» visait des intérêts espagnols



La cellule terroriste «Fath Al-Andalus» démantelée récemment au Maroc aurait des connexions avec un réseau jihadiste basé en Espagne.

Une remarquable coopération entre les services marocains et leurs homologues espagnols a permis de mettre hors d’état de nuire une dangereuse cellule terroriste dénommée «Fath Al-Andalus» (Reconquête de l’Andalousie). «La dénomination Fath Al-Andalus donne de bonnes raisons de croire que cette cellule projetait de perpétrer des attentats terroristes contre les intérêts espagnols au Maroc», présume Mohamed Darif, spécialiste des réseaux islamistes au Maroc, dans une déclaration à ALM. Le chercheur rappelle que, déjà en 2006, un réseau basé en Espagne et portant la même dénomination avait appelé dans un communiqué à «la reconquête de l’Andalousie musulmane», suscitant de fortes inquiétudes chez les autorités espagnoles. Les services de sécurité marocains, qui ont annoncé vendredi le démantèlement de la cellule «Fath Al-Andalus», ont affirmé que cette cellule avait «tissé des liens opérationnels avec des extrémistes étrangers inféodés à l’organisation Al Qaïda», sans toutefois préciser l’origine des «extrémistes étrangers». Pour rappel, le terroriste Ayman Al-Zawahiri, bras droit d’Oussama Ben Laden, avait appelé dans un discours diffusé sur Internet les «fidèles» d’Al Qaïda, notamment ceux établis au Maghreb, et dans le sud de l’Europe, à déclarer le Jihad pour «reconquérir l’Andalousie musulmane». «C’est ce qui explique l’action des services espagnols depuis cette date jusqu’à l’annonce du démantèlement au Maroc de la cellule Fath Al-Andalus», observe Mohamed Darif, qui n’exclut pas l’hypothèse que cette cellule dont les 15 membres ont été arrêtés au Maroc «projetait de perpétrer des attentats terroristes contre les villes marocaines occupées de Sebta et Mellilia».

Maintenant, surgit la question sur le choix de Laâyoune comme quartier général de la cellule incriminée. Pour étrange que puisse paraître ce choix, il n’en demeure pas moins qu’il a été bien étudié. Un observateur évoque, entre autres thèses, «la facilité d’accès aux îles Canaries», «la proximité de la Mauritanie», et «la porosité des frontières algériennes», notamment le sud-ouest algérien livré en pâture à toutes sortes de marchandages, plus particulièrement le trafic d’armes. Et puis, il y a le climat de liberté dont jouissent les provinces du Sud, surtout Laâyoune, qui sont restés généralement à l’abri des menaces terroristes. En 2007, un seul groupuscule terroriste venait donner l’alerte. Il s’agit du dénommé «Ansar Al-Islam fi Assahra oua bilad al-moulattamin». Mais là encore, ce groupuscule, qui prit racine dans le Sahara, ne visait pas tant les provinces sahariennes que l’Espagne, sachant bien que ce même groupuscule avait pour objectif déclaré «la reconquête de l’Andalousie».

Reste l’identité des 15 personnes appartenant à la cellule «Fath Al-Andalus». «Depuis les événements terroristes du 11 septembre, l’organisation Al Qaïda table sur des personnes superbement inconnues pour mettre à exécution ses attentats», explique un analyste. «Il n’est donc pas étonnant de constater que les 15 personnes qui constituent le noyau dur de la cellule «Fath Al-Andalus» sont dans leur majorité des gens inconnus», affirme notre source. Et d’ajouter : «Il est également prudent de la part de l’organisation Al Qaïda de recruter des agents dont le dossier judiciaire est vierge». Parmi les 15 personnes arrêtées, figurent Ajmal Rachid (couturier, 29 ans), les frères Ben Amara Abdelmoula (marchand, 23 ans), Ben Amara Ismaïl (commerçant, 26 ans), et Abdelaziz Haram (ancien soldat, 1983).

http://www.aujourdhui.ma

Según esta gente, la célula tenía conexiones en España, y fue la cooperación entre españoles y marroquíes lo que ha posibilitado la detención de parte de la célula, que además, tenía como objetivos intereses españoles en Marruecos, además de muy posiblemente contra Ceuta y Melilla.

Ojo a esto:

La elección de Laâyoune como centro de operaciones de la célula:

-Aprovechar la porosidad de la frontera argelina
-Facilidad de acceso a las Islas Canarias
-Proximidad de Mauritania (tráfico de armas)

[LIVIO2000]

Noticia publicada por el diario EL AKHABAR

Le triangle des frontières entre le Mali, le Niger et l’Algérie, refuge d’Al Qaida


Une source bien informée a révélé que les services de sécurité du Sud du pays, possèdent des preuves indiquant que le groupe du terroriste Yahia Djouadi Emir de ladite neuvième région dans l’organisation d’Al Qaida, cache les deux otages Autrichiens, kidnappés depuis le mois de Février passé, dans la zone frontalière commune entre l’Algérie, le Mali et le Niger.
La source a révélé que les kidnappeurs se déplacent continuellement entre le Mali et le Niger par une rivière et ils se rendent souvent à un lieu appelé « Zaouak », utilisant les deux otages à savoir Wolfgang Ebner et Andrea kloiber, comme bouclier humain.
Selon la même source, le lieu le plus adéquat pour la présence des terroristes est la région frontalière située entre la rivière de Minaka au Sud du Mali, et les frontières Nord Algériennes, indiquant que le lieu correspond à la nature du terrain des photos prises pour les deux otages et qui ont été diffusées sur Internet.
Les terroristes peuvent passer les frontières facilement, vu la complexité de la région Sahraouie, l’armée Algérienne a trouvé des difficultés à pourchasser ces groupes terroristes, jusqu’à l’autre coté des frontières, à cause de la souveraineté des pays sur leurs territoires.






01-09-2008

[LIVIO2000]

Articulo publicado en el diario EL AKHABAR , sobre la situacion de los secuestrados Austriacos

L’expert français en Renseignements Robert. M, affirme
Des discordes entre les terroristes ont empêché la libération des deux otages Autrichiens


L’expert des services de Renseignements Français, Robert. M, a affirmé qu’il détient des renseignements sur la situation des deux otages Autrichiens Wolfgang Ebner et Andréas Kloiber, kidnappés par un groupe appartenant à l’organisation d’Al-Qaïda au Maghreb Islamique.
L’expert a affirmé que les deux otages sont toujours en vie et qu’ils souffrent de difficultés médicales dues à l’endroit de leur détention.
L’expert qui a travaillé auparavant avec des services de sécurité occidentaux dans le continent africain a affirmé la justesse des renseignements que le quotidien El Khabar avait publiés dans le numéro d’hier, indiquant l’endroit de détention des deux otages, dans la région de « Oued Zouak », dans les frontières entre l’Algérie, le Mali et le Niger.
Cette source a expliqué, dans sa déclaration, diffusée par la chaîne CNNArabic, le retard de la libération des détenus par les discordes internes qui ont eu lieu entre les commandements de l’organisation d’Al-Qaïda au Maghreb Islamique et le groupe terroriste qui a commis cette opération, sous le commandement du terroriste Yahia Djouadi. L’interlocuteur n’a cependant pas révélé le fond de ces discordes.
« J’ai appris d’une source en rapport avec le dossier des détenus que les conditions de vie des deux otages semblent difficiles surtout avec la grande chaleur qui a caractérisé l’été de cette année, en particulier dans cette région », selon le même expert.







02-09-2008
Par A. Lahiani/ Rubrique Traduction

[KS]

Marruecos utiliza a mujeres versadas en las enseñanzas islámicas para alejar las ideas radicales de los jóvenes:

Morocco's Gentle War On Terror
Wednesday, Aug. 06, 2008 By TIM MCGIRK / SALE

http://www.time.com/time/magazine/artic ... 31,00.html

Un saludo,
KS

[LIVIO2000]

Aqui dejo esta noticia, apunta directamente a nuestros Intereses diplomaticos en el Magreb

Ses cibles…les représentations diplomatiques s’y trouvant
Une organisation terroriste Marocaine menace de frapper l’Algérie


L’organisation terroriste Marocaine, connue sous le nom de « Feth El Andalous » démantelée dernièrement, promet de frapper les représentations diplomatiques sises en Algérie, cette dernière est le prolongement de l’organisation « Tahrir El Andalous ».
Cette dernière avait, dans un communiqué diffusé sur Internet, menacé de frapper des ambassades et consulats Espagnols dans les pays maghrébins, et en particulier en Algérie et au Maroc.
Les medias Marocains ont rapporté que les investigations en cours, essayent de trouver des rapports entre les détenus soupçonnés d’appartenir à l’organisation « Feth El Andalous » et ceux appartenant à l’organisation « Tahrir El Andalous » dont le leader était le Marocain Abou Illyés.
Les mêmes sources ont indiqué que des membres de nationalités Marocaines et Algériennes, ont participé à la création de l’organisation « Feth El Andalous », et ils ont des liens avec l’organisation d’Al Qaida au Maghreb Islamique.
Sur un autre plan, des sources bien informées ont révélé qu’un Mauritanien et un Marocain appartenant à l’organisation Al Qaida au Maghreb Islamique, ont été transférés vers la prison de Serkadji, à Bab DJedid, Alger, pour qu’ils soient jugés dans la prochaine session criminelle, ajoutés aux trois Marocains et un Libyen détenus auparavant.
Les mêmes sources, ont révélé qu’il s’agit d’un Mauritanien et un Marocain transférés vers l’établissement pénitentiaire de Serkadji, après qu’ils furent interrogés par les services de sécurité concernés, il s’est avéré que leurs dossiers avaient un rapport avec Al Qaida au Maghreb Islamique.

07-09-2008
[/img]

[KS]

Estupenda aportación, Livio.

Pego aquí la traducción, a partir de Google Translator:

La organización terrorista marroquí, conocido como "Feth El Andalous" desmantelado recientemente, promete golpear las representaciones diplomáticas con sede en Argelia, esta última es una extensión del "El Andalous Tahrir".
Este último había, en un comunicado difundido por Internet, amenazada de huelga embajadas y consulados españoles en los países del Magreb, y en particular en Argelia y Marruecos.
Los medios de comunicación marroquíes han informado de que las investigaciones en curso, tratando de encontrar relaciones entre los detenidos sospechosos de pertenecer a la organización "Feth El Andalous y los pertenecientes a la organización" Tahrir de El Andalous ", cuyo líder era el marroquí Abu Illyés.
Las mismas fuentes indicaron que los miembros de Argelia y de nacionalidad marroquí, han participado en la creación de la organización "Feth El Andalous, y tienen vínculos con la organización Al-Qaida el Magreb islámico.
En otro plano, fuentes bien informadas han revelado que un marroquí y mauritana pertenecientes a la red Al Qaida en Islámica del Magreb, han sido trasladados a la cárcel de Serkadji, Bab DJedid, Argel, para el juicio en el próximo período de sesiones penal, sumado a los tres marroquíes y libios detenidos antes.
Las mismas fuentes revelaron que se trata de un mauritano y marroquí trasladado a la cárcel de Serkadji, después de haber sido interrogado por los servicios de seguridad implicados, resultó que tenía sus archivos un informe con la organización Al Qaeda Islámica del Magreb.

De todos modos supongo que desde el atentado de Casablanca las embajadas y consulados españoles estarán prevenidos ante atentados.

Un saludo,
KS

[LIVIO2000]

Detenidos en Argelia grupo proveedor de armas y municiones a Al qaeda. Informacion de el diario ELKHABAR

Arrestation du fournisseur de la région centre en artillerie lourde et munition de guerre
Al Qaida ne lésine pas sur les moyens pour rallier des gens à sa cause


Les services de sécurité ont arrêté le dénommé (Messaoud.A), fournisseur des groupes terroristes armés. Il était chargé d’apporter l’artillerie lourde et les munitions de guerre. Il était également indicateur de Amar Ben Titraoui, alias Abou El Khaytama, imminent leader du mouvement d’Al Qaïda au Maghreb Islamique et Emir de l’escadrille El Fateh, basée dans les montagnes de Bouzegza.
Selon une source sécuritaire responsable, les détails de cette affaire remontent à la fin du mois de juin dernier, lorsque les services de sécurité enquêtaient sur l’un des fournisseurs d’armes dans la wilaya de Boumerdès. Ils sont parvenus à arrêter ce fournisseur près de Boumerdès, juste après l’attentat du Lido qui a ciblé la caserne de la garde républicaine.
Les enquêtes ont révélé que ce dernier était à la tête d’un groupe de soutien terroriste en médicaments, provisions et véhicules destinés à perpétrer des attentats.
Ce groupe de soutien est également chargé des transactions d’armement et de tout ce qui a trait aux munitions de guerre.
Messaoud Aouissat est maçon et père de quatre enfants. Il résidait dans un appartement à Corso, wilaya de Boumerdès, qu’Al Qaïda lui a donné en guise d’appât pour le forcer à la rejoindre.
Messaoud Aouissat a révélé suite aux interrogatoires permanents qu’il était le bras droit de Ben Titraoui. Il arrivait à lui transmettre toutes les nouvelles en profitant du fait qu’il n’avait pas de casier judiciaire et qu’il n’était pas soupçonné par les services de sécurité.
Il est à noter que nos sources n’ont pas cherché après d’autres détails étant donné que l’enquête est toujours en cours.

15-09-2008
Par A. Rym/ Rubrique Traduction




[LIVIO2000]

El lider de Al qaeda en el Magreb, denuncia "la ocupacion" de Ceuta y Melilla Publicado por EL PAIS

Andelmalek Droukdel, líder de la rama de Al Qaeda en el Magreb, difundió este lunes una grabación, colgada en varias páginas webs, en la que arremete contra los cinco regímenes de la región, contra las dos ex potencias coloniales, Francia y España, y hace especial hincapié en la "ocupación" de Ceuta y Melilla.
"No es imaginable para un musulmán que ame el Islam hablar del Magreb sin recordar a Ceuta y Melilla ocupadas por España", afirma Droukdel en un documento sonoro titulado "Mensaje a nuestra nación islámica del Magreb". Insta a "recordar la injusticia que padece nuestra nación [árabe]" en esas dos ciudades.


Droukdel denuncia a continuación "la evidente complicidad entre España y organizaciones internacionales como la Liga Árabe, la Conferencia Islámica y Naciones Unidas". Las dos primeras organizaciones han secundado a Marruecos en su reivindicación territorial aunque lo han hecho con tibieza.


En su intervención Droukdel adopta un lenguaje similar al empleado por Ayman Zawahiri, el brazo derecho de Osama Bin Laden, quién desde diciembre de 2007 ha arremetido en varias ocasiones contra la "ocupación" española no solo de las dos ciudades sino de buena parte de la Península Ibérica que fue musulmana en tiempos de Al Andalous. Hasta ahora Droukdel se había conformado con ironizar, en algunos comunicados, sobre la "incapacidad" de las autoridades de Marruecos para "liberar" Ceuta y Melilla.

En su intervención Droukdel no deja títere con cabeza. Empieza por hacer un llamamiento a la "unidad de los yihadistas" para hacer frente a los "regímenes apóstatas que controlan la región". "Arrepentíos antes de que Dios os castigue con sus manos o con las nuestras", les advierte.


Pese a ser argelino sus ataques más duros están dirigidos contra Túnez y contra Mauritania. "La historia siempre recordará que Mauritania fue el primer país árabe, al margen de aquellos fronterizos con Israel, que reconoció al Estado hebreo y estableció con él relaciones diplomáticas", recalca.


Droukdel fue el jefe del Grupo Salafista de Predicación y Combate, pero a principios de 2007 se declaró vasallo de Osama Bin Laden y se convirtió en la Organización de Al Qaeda en el Magreb Islámico. Reivindica casi todos los atentados cometidos en Argelia incluido el del 19 de agosto que causó 48 muertos, en su mayoría jóvenes aspirantes a ingresar en la Gendarmería.


La rama magrebí de Al Qaeda ha conseguido reclutar a jóvenes de toda la región, pero prácticamente no ha logrado extender sus acciones terroristas más allá de las fronteras de Argelia. El 14 de septiembre pasado degolló, sin embargo, a 11 soldados y a un civil en el norte de Mauritania.